BIBLIA DE JERUSALEN (C)

BIBLIA DE JERUSALEN (C)

 

33,65 €
Editorial:
DESCLEE DE BROUWER
Año de edición:
2019
Materia
Religión católica
ISBN:
978-84-330-3047-4
Páginas:
2058
Encuadernación:
Cartoné
Colección:
VARIAS
33,65 €
Añadir a favoritos

Siempre ha caracterizado a la BIBLIA DE JERUSALÉN la voluntad de ofrecer a sus lectores una traducción que refleje la fidelidad al sentido de los textos originales, y de incorporar, en introducciones y notas, la aportación de los estudios contemporáneos, en los ámbitos lingüístico, teológico, histórico y arqueológico. Desde esta perspectiva, sigue manteniendo su identidad propia de Biblia de estudio.Presentamos ahora la quinta edición en castellano de esta NUEVA BIBLIA DE JERUSALÉN, que ha terminado su revisión en el año 2018, en continuidad con las ediciones anteriores de 1967, 1975, 1998 y 2009. Se ha mantenido la tradicional fidelidad a los textos originales hebreo, arameo y griego, y la transmisión de las introducciones y notas de la versión francesa.Indicamos a continuación las novedades más importantes de esta quinta edición:Se han mantenido los mismos criterios que en las últimas ediciones y los valores fundamentales de sus traducciones de las lenguas originales: unidad interior de los distintos escritos bíblicos de la Antigua y Nueva Alianza, reflejo del ritmo del verso hebreo en la lírica, atención especial a los lugares paralelos, especialmente en los Evangelios Sinópticos.Ha habido una continua revisión literaria de todos los libros del Antiguo y Nuevo Testamento por parte del actual coordinador general Víctor Morla, con acomodación al castellano de los clichés hebreos (algunos incomprensibles en su factura original) y la mejora en la armonización de textos. Siguiendo criterios literarios y siempre tratando de facilitar la lectura del texto bíblico, se ha procedido a pulir el estilo del castellano, un empeño que siempre ha caracterizado a la NUEVA BIBLIA DE JERUSALÉN.Se ha ampliado en un treinta por ciento aproximadamente el número de notas a pie de página, especialmente en los libros proféticos. Al propio tiempo, algunas han sido suprimidas por obsoletas.En esta nueva edición se ha prestado especial atención al libro del Eclesiástico, incorporando en notas las variantes de los distintos manuscritos hebreos y sus discrepancias con la versión griega.Los textos sagrados de ayer a la luz de la ciencia de hoy.No es sólo una BIBLIA; es la BIBLIA al alcance de todos.

Artículos relacionados

  • ARCANGELES DEL CIELO
    RODRIGUEZ CARCELA,ROSA
    Este libro pretende humildemente rendirle honores a los arcángeles San Miguel, San Gabriel y San Rafael, los tres canónicos reconocidos oficialmente por la Iglesia Católica. Cada uno de ellos tiene una importante misión en la tierra asignada por Dios. San Miguel es el caudillo de los Ejércitos Celestiales que lucha contra el mal, San Gabriel es el Nuncio Divino, el que anunció ...
    Disponibilidad inmediata

    17,26 €

  • EN LA CORTE DE TRES PAPAS
    GLENDON, MARY ANN
    Durante veinte siglos la Iglesia católica no solo ha sobrevivido, sino que ha ido configurando buena parte de la historia mundial. En las décadas posteriores al Concilio Vaticano II, tres papas han llevado adelante este legado, esforzándose por liderar a la Iglesia y a su órgano de gobierno (la última monarquía absoluta de Occidente) para introducirlo en el mundo moderno.En est...
    Nos queda 1 ejemplar

    21,15 €

  • EL SECRETO DE ASÍS
    MEUROIS, DANIEL
    Este libro no es un relato más sobre Francisco de Asís…Es más bien una inmersión total en su alma y en el corazón del misterio que le alimentó.Creemos conocer, más o menos, la trayectoria fulgurante de este hombre que, mil doscientos años después del Cristo, quiso reencontrar su sencillez y su dulzura…pero, sin embargo, se ignora lo esencial: el enorme secreto que le habitaba y...
    Nos queda 1 ejemplar

    17,31 €

  • EL VIA CRUCIS DE LAS MUJERES
    VALENZUELA, CARLOTA
    Este vía crucis quiere ayudar a formar corazones que se dejen formar por María y aprendan a esperar y a amar a la Iglesia como Ella. La Iglesia necesita encarnar este rostro de mujer y madre, capaz de sostener a los amigos de Jesús en la hora de la oscuridad. Necesitamos que el corazón de madre nos impulse a salir de nuestra zona de confort, y a crear espacios donde todos sepan...
    Nos queda 1 ejemplar

    15,29 €

  • FE, ESPERANZA Y CARIDAD
    CANTALAMESSA, RANIERO
    «Los paganos conocían el mito de las 'tres Gracias'; los cristianos conocemos las tres virtudes teologales: fe, esperanza y caridad. Tres Gracias que no son míticas, sino reales». El padre Raniero Cantalamessa acompaña a los lectores en un viaje hacia la comprensión de las virtudes, con la certeza de que no hay ningún contenido de la fe, por elevado que sea, que no pueda hacers...
    Nos queda 1 ejemplar

    15,38 €

  • QUIÉN MATÓ A JESÚS DE NAZARET?
    GARRIDO POLONIO, FERNANDO
    ¿Quién ordenó la detención de Jesús? ¿Quién lo detuvo? ¿Hubo soldados romanos durante su detención? ¿Quién lo condenó a muerte? ¿Fue un juicio justo? ¿Qué idiomas hablaba Jesús? ¿Sabía vd. que en Jerusalén no se hablaba el hebreo? ¿Fue Jesús atravesado con clavos a la cruz? ¿A qué hora se dictó la Sentencia de muerte? ¿Cuánto tiempo estuvo Jesús colgado del madero?... A estas y...
    Nos queda 1 ejemplar

    15,38 €