Protágoras y el logos reúne de forma consistente las contribuciones filosóficas y retóricas del primero y más famoso de los Viejos Sofistas, Protágoras de Abdera. La mayor parte de las interpretaciones de Protágoras se apoya casi exclusivamente en los informes, algo hostiles, de Platón y de Aristóteles; centrado en las mismas palabras conservadas de Protágoras, este estudio corrige muchos errores tradicionales de interpretación y recupera algunos hechos de importancia: Protágoras fue un pensador filosófico de primera categoría que influyó de manera positiva sobre las teorías de Platón y Aristóteles, fue pionero en los estudios del lenguaje y fue el primer teórico de la retórica. Además de ilustrar algunos valiosos métodos para traducir y leer pasajes griegos del siglo V a. C., el libro defiende además la tesis de que la palabra que traducimos como retórica fue una invención de Platón de principios del siglo IV, una significativa conclusión filológica que obliga a considerar las teorías «retóricas» de los Sofistas del siglo V como teorías del logos.
