SHONAGON, SEI
UNA OBRA MAESTRA UNIVERSAL Y ETERNA por primera vez en versión íntegra y traducción directa. Edición de lujo.
El libro de laalmohada es, probablemente, la obra clásica japonesa más leída enOccidente. Escrita a modo de diario íntimo por Sei Shonagon, alservicio de la emperatriz, nos permite acceder a la refinada corte deHeian y nos muestra, sin reparos, los deleites, las inquietudes, lasveleidades y las predilecciones de una escritora única.
Estas páginas, que pulverizan los siglos y las distancias culturales,narran la vida en la corte imperial de Japón de finales del siglo x através de los ojos de una mujer excepcional ?inteligente, pícara,quizá algo vanidosa, pero de sensibilidad delicada y talentodesbordante. Un libro que demuestra que los clásicos no son clásicosporque lo digan los académicos sino porque, por muchos siglos quepasen, siguen resultando frescos como el primer día.