Saltar al contenido principal
El Príncipe (Bilingue)

El Príncipe (Bilingue)

De Principatibus. Edición Bilingüe

Maquiavelo, Nicolás

Es posible que Il Principe resulta una obra intraducible por una serie de razones que van desde la riqueza del lenguaje empleado por un Maquiavelo que se expresaba en frases cortas y precisas, hasta la significación que encierran muchos de sus conceptos situados en el tránsito del mundo de los antiguos a los modernos. Pese a todo, este breviario ha terminado convirtiéndose en e...

Editorial:
Tecnos Editorial, S. a.
Año de edición:
2019
ISBN:
978-84-309-7677-5
Páginas:
488
Encuadernación:
Rústica
Colección:
CLASICOS DEL PENSAMIENTO
19,71 €
IVA incluido
Consigue 1 Puntos Añadir a favoritos

Sinopsis

Es posible que Il Principe resulta una obra intraducible por una serie de razones que van desde la riqueza del lenguaje empleado por un Maquiavelo que se expresaba en frases cortas y precisas, hasta la significación que encierran muchos de sus conceptos situados en el tránsito del mundo de los antiguos a los modernos. Pese a todo, este breviario ha terminado convirtiéndose en el arquetipo del clásico, siempre leído y citado, siempre recurrente, para explicar los acontecimientos del presente. Y es que tras quinientos años, Il Principe continúa siendo un texto vivo, excepcionalmente útil para afrontar las complejas realidades de la vida y la política. Por ello, Tecnos ha querido reunir en este libro cuatro aportaciones extraordinarias: el texto italiano preparado por Giorgio Inglese, considerado la mejor fijación del original; la excelente versión española de Helena Puigdomenèch; los ensayos de John G. Pocock, el gran responsable de la relectura de lo maquiavélico que actualmente nos está llegando desde el mundo cultural anglosajón; y un estudio bibliográfico de Julio A. Pardos.

Índice

ESTUDIO PRELIMINAR: La vida de Maquiavelo después de la caída de la República florentina
CRONOLOGÍA: Maquiavelo y su época

EL PRÍNCIPE/DE PRINCIPATIBUS

Capítulo I. De cuántos son los géneros de principados y de qué modos se adquieren
Capítulo II. De los principados hereditarios
Capítulo III. De los principados mixtos
Capítulo IV. Por qué razón el reino de Darío, que Alejandro había ocupado, no se rebeló contra sus sucesores tras la muerte de Alejandro
Capítulo V. De qué manera han de administrarse las ciudades o principados que, antes de ser ocupados, vivían con leyes propias
Capítulo VI. De los principados nuevos que se adquieren con armas propias y con virtud
C apítulo VII. De los principados nuevos adquiridos
con las armas y la fortuna de otros
Capítulo VIII. De los que por medio de crímenes llegaron al principado
Capítulo IX. Del principado civil
Capítulo X. De qué manera han de medirse las fuerzas de todos los principados
Capítulo XII. De cuántas clases es la milicia y de los soldados mercenarios
Capítulo XIII. De los soldados auxiliares, mixtos y propios
Capítulo XIV. De lo que le conviene hacer al príncipe en relación a la milicia
Capítulo XV. De aquellas cosas por las que los hombres y especialmente los príncipes
son alabados o vituperados
Capítulo XVI. De la liberalidad y la parsimonia
Capítulo XVII. De la crueldad y la compasión; y de si es mejor ser amado que temido, o todo lo contrario
Capítulo XVIII. De cómo los príncipes han de mantener la palabra dada
Capítulo XIX. De qué manera se ha de evitar el ser menospreciado y odiado
Capítulo XX. Si las fortalezas y muchas otras cosas que diariamente hacen los príncipes son útiles o inútiles
Capítulo XXI. De lo que debe hacer el príncipe para ser estimado
Capítulo XXII. De los que tienen los secretos de los príncipes
Capítulo XXIII. De cómo hay que huir de los aduladores
Capítulo XXIV. De por qué los príncipes de Italia han perdido sus Estados
Capítulo XXV. Cuál es el poder de la fortuna en las cosas humanas y cómo hay que enfrentarse a ella
Capítulo XXVI. Exhortación a encabezar Italia y librarla de los bárbaros

ESTUDIO DE CONTEXTUALIZACIÓN

NOTA BIBLIOGRÁFICA

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

Frankenstein

Frankenstein

Shelley, Mary W.

Victor Frankenstein desafía los límites de la vida al crear un ser condenado al rechazo. Privada de un lugar en el mundo, la criatura aprende observando vínculos que nunca le pertenecen, mientras convierte el abandono en una búsqueda de identidad. Esta edición recupera el texto original de 1818 para reivindicar la novela de Mary Shelley como una historia sobre la marginación, l...

Disponibilidad inmediata

19,13 €

El Corazón de las Tinieblas

El Corazón de las Tinieblas

Conrad, Joseph

«He visto al demonio de la violencia, y al demonio de la codicia, y al demonio del deseo ardiente».Marlow es un capitán de barco contratado por una compañía colonial belga para remontar el río Congo en busca de Kurtz, un agente que ha cruzado todos los límites morales en el corazón del continente africano. A medida que el barco avanza río arriba, la selva se cierra sobre él y l...

Disponibilidad inmediata

17,21 €

El Libro de la Selva

El Libro de la Selva

Kipling, Rudyard

«El lobo da fuerza a la manada, y la manada al lobo hace más fuerte».En las selvas de la India, un niño llamado Mowgli crece entre lobos bajo la tutela de la pantera Bagheera, el oso Baloo y la serpiente Kaa. Juntos le enseñan las leyes que rigen el mundo salvaje. Pero Shere Khan, el tigre de mirada ardiente que lo persigue desde su nacimiento, no ha olvidado que Mowgli es huma...

Disponibilidad inmediata

19,13 €

La Edad de la Inocencia

La Edad de la Inocencia

Wharton, Edith

Una inolvidable historia de amor, y de la valentía necesaria para romper con los prejuicios.«¿Volverán alguna vez los escritores a escribir con esa peculiar mezcla de seguridad y lucidez que caracteriza a Edith Wharton?» E.M. Forster«Una sátira deliciosamente mordaz de las costumbres y las normas sociales... Además de ingeniosa, Wharton era también una gran narradora.» The New ...

Nos queda 1 ejemplar

20,10 €

Sentido y Sensibilidad

Sentido y Sensibilidad

Austen, Jane

En esta obra, Jane Austen dispone que todas las emociones humanas han de conservar el decoro. Este decoro se traduce en un control de las emociones mediante la prudencia y la razón. Es decir, que una persona necesita el sentido (o juicio) y la sensibilidad para conseguir sus metas. En la historia aparecen dos hermanas: Elinor y Marianne Dashwood, que representan el sentido y la...

Nos queda 1 ejemplar

9,57 €

La Edad de la Inocencia

La Edad de la Inocencia

Wharton, Edith

La novela La edad de la inocencia publicada en 1920 y que fue galardonada en 1921 con el Premio Pulitzer, critica la hipocresía y el cinismo de la sociedad de Nueva York de los años 70 del siglo XIX. La novela describe el ambiente de la época, detallando las costumbres, la ostentación y el precio que se paga por romper la tradición con la modernidad. La novela se divide en dos ...

Nos queda 1 ejemplar

11,49 €

Otros libros del autor

El Príncipe

El Príncipe

Maquiavelo, Nicolás

«El fin que persigue el pueblo es más honesto que el de los poderosos».En 1513, destituido, torturado y confinado en su finca a las afueras de Florencia, Nicolás Maquiavelo se sentaba cada tarde a conversar con los grandes hombres de la Antigüedad. De aquellas conversaciones imaginarias nació un libro breve, denso y apasionado que cambiaría para siempre la historia del pensamie...

Disponibilidad inmediata

17,21 €

Discursos Sobre la Primera Dècada de Tito Livio

Discursos Sobre la Primera Dècada de Tito Livio

Maquiavelo, Nicolás

Si bien Maquiavelo en "El príncipe" defiende la monarquía como forma de gobierno, en los "Discursos" propone la república como la ideal, hecho que pone en cuestión la coherencia de su pensamiento. Sin embargo, sus "Discursos" cobran sentido en cuanto comprendemos que su verdadera preocupación era la creación de un Estado moderno en la Italia de su tiempo. ...

Nos queda 1 ejemplar

15,38 €

Obras Escabrosas

Obras Escabrosas

Maquiavelo, Nicolás

Bajo el enunciado mágico de Obras Escabrosas, Cansinos selecciona cuatro trabajos maquiavélicos (de autoría contrastada o durante años atribuida) relativamente olvidados, que por su divertido ingenio evidencian la habilidad innata del segretario de la Signoria para seducir al lector de su tiempo y del nuestro. Y es que todavía hoy la fabuladora narrativa de Maquiavelo atrapa y ...

Nos queda 1 ejemplar

17,79 €

El Principe

El Principe

Maquiavelo, Nicolás

Esta es la obra más conocida de Nicolás Maquiavelo. Más allá de asuntos secundarios y casi exóticos como el abuso del término «maquiavélico» para referirse a algo astuto o engañoso, tenemos aquí un tratado intachable, cuya vigencia en la actualidad resulta asombrosa, sobre las cualidades que debe reunir un buen gobernante. Las reflexiones de Maquiavelo son una lectura obligator...

Nos queda 1 ejemplar

11,49 €

El Principe

El Principe

Maquiavelo, Nicolas

Redactado por Nicolás Maquiavelo (1469-1527) en 1513, cuando se hallaba en el ostracismo a causa del triunfante retorno al poder de los Médicis, El Príncipe ha pasado a la historia del pensamiento por constituir el arranque de la reflexión teórica sobre los orígenes del poder y la estructura del mismo. En medio de las exhortaciones moralizadoras, los encubrimientos retóricos y ...

Nos queda 1 ejemplar

12,98 €

El Príncipe

El Príncipe

Maquiavelo, Nicolás

El Príncipe, de Nicolás de Maquiavelo (Florencia, 1469-1527) es, sin duda, un clásico en el sentido más literal del término, pero también uno de los libros peor entendidos de la historia de la literatura mundial. Baste pensar en el sentido negativo que en todas las lenguas se da a los términos «maquiavelismo» y «maquiavélico». Con ellos usualmente se designa un uso del poder po...

Disponible en 2 semanas

11,49 €