GUERRA Y PAZ

GUERRA Y PAZ

TRADUCCION DE GALA ARIAS RUBIO - EDICION DE LA ACADEMIA SOVIETICA DE CIENCIAS

TOLSTOI, LEV

13,41 €
Editorial:
PENGUIN CLÁSICOS
Año de edición:
2015
Materia
Narrativa clásica g
ISBN:
978-84-9105-021-6
Páginas:
1184
Encuadernación:
Bolsillo
Colección:
VARIAS
13,41 €
Añadir a favoritos

«¿Es que se puede estar en paz en los tiempos que corren, cuando se tiene algo de sensibilidad?»
Obra cumbre de Lev Tolstói (junto a Anna Karénina) y de la narrativa del XIX, Guerra y paz constituye un vasto fresco histórico y épico. Con la campaña napoleónica -Austerlitz, Borodinó o el incendio de Moscú- como trasfondo, se narra la historia de dos familias de la nobleza rusa, los Bolkonski y los Rostov, protagonistas de un mundo que empieza a escenificar su propia desaparición.
Hasta hace pocos años, todas las traducciones de Guerra y paz se basaban en la edición canónica de 1873. Sin embargo, en 1983, la Academia Soviética de Ciencias publicó lo que ellos llamaron la «edición original», es decir, la primera versión que Tolstói escribió en 1866. Es la espléndida traducción de ese manuscrito original, de la mano de Gala Arias Rubio, la que publicamos en este volumen.
Edición de la Academia Soviética de Ciencias Traducción de Gala Arias Rubio

Artículos relacionados

  • EL ÚLTIMO RAMO DE FLORES Y OTRAS HISTORIAS
    BOWEN. MARJORIE
    Los relatos incluidos en este volumen son:Azecutas: dos señores se ven sorprendidos por una tormenta y buscan refugio en la casa de una campesina. Allí encuentran que la mujer acoge el cadáver de un señor rival que acaba de fallecer. ...
    Nos queda 1 ejemplar

    18,27 €

  • DIAS EJEMPLARES DE AMERICA
    WHITMAN, WALT
    Mucho menos conocida que Hojas de hierba, la obra en prosa de Walt Whitman tiene por título principal estos Días ejemplares de América, una miscelánea que participa del diario, de la crónica inolvidables las páginas que dedica a los desastres de la guerra y de la crítica literaria. Preparada la edición en los últimos años de su vida, se caracteriza por la heterogeneidad. Junto ...
    Nos queda 1 ejemplar

    23,94 €

  • CUENTOS - LETRA GRANDE
    WILDE, OSCAR
    Los cuentos de Oscar Wilde tienen un elemento maravilloso que trasciende la realidad y que con un tono delicadamente estético han convertido al autor en uno de los escritores más importantes de la literatura universal. ...
    Disponibilidad inmediata

    8,65 €

  • LA MUERTE DE IVAN ILICH
    TOLSTÓI, LEV
    A los 45 años, en su lecho de muerte, Iván Ilich rememora su infancia, su ascenso en la administración de justicia rusa, su matrimonio con una mujer de buena familia y sus relaciones con sus hijosy amigos. El sufrimiento físico y espiritual de Iván Ilich en presencia de la muerte refleja la crisis que el autor vivió en su madurez y constituye una de las reflexiones sobre el sen...
    Nos queda 1 ejemplar

    12,39 €

  • GATOS. RELATOS CLASICOS CON UNA MIRADA FELINA
    ¿A dónde van los gatos cuando no están con nosotros ¿Qué se les pasa por la cabeza cuando nos miran fijamente A lo largo de la historia de la literatura, muchos autores se han inspirado en ellos intentando comprenderlos. La presente edición recopila los mejores relatos y poemas clásicos en los que el gato es el gran protagonista. Aquí encontrarás a grandes autores, como Federic...
    Disponibilidad inmediata

    17,26 €

  • LOS LIBROS DE LA SELVA
    KIPLING, RUDYARD
    Olvidamos con frecuencia que El libro de la selva en realidad son dos: El libro de la selva (1894) y el Segundo libro de la selva (1895); y que no todas sus historias tienen como protagonista a Mougli, ni ocurren siquiera en la India. Cierto es, por otro lado, que el sueño infantil de ser hermano de todos los animales y de verse libre de todas las restricciones humanas está pre...
    Nos queda 1 ejemplar

    15,38 €

Otros libros del autor

  • LA MUERTE DE IVAN ILICH
    TOLSTÓI, LEV
    A los 45 años, en su lecho de muerte, Iván Ilich rememora su infancia, su ascenso en la administración de justicia rusa, su matrimonio con una mujer de buena familia y sus relaciones con sus hijosy amigos. El sufrimiento físico y espiritual de Iván Ilich en presencia de la muerte refleja la crisis que el autor vivió en su madurez y constituye una de las reflexiones sobre el sen...
    Nos queda 1 ejemplar

    12,39 €

  • LUCERNA Y ALBERT
    TOLSTOI, LEV
    Escritos en 1857 y 1858, estos dos relatos son un tributo a la pasión de Tolstói por la música y están inspirados en episodios de su vida. En «Lucerna» ofrece evocadoras descripciones de la ciudad junto al lago y recrea en primera persona los conflictos de su protagonista, el príncipe Nejliúdov, a quien una melodía encantadora saca por unos instantes de su pesadumbre y le devue...
    Disponibilidad inmediata

    11,54 €

  • AFORISMOS
    TOLSTOI, LEV
    Breve y fiel al verdadero ahínco con que Tolstói trabajó durante sus últimos años de vida, Aforismos nace como una invitación a la reflexión por medio de una selección de pensamientos -tanto del propio Tolstói como de los grandes sabios de la humanidad- que el apóstol de Yásnaia Poliana reunió en el amplio volumen titulado El camino de la vida (aún inédito en español). Selma An...
    Nos queda 1 ejemplar

    8,65 €

  • CONFESIÓN
    TOLSTÓI, LEV
    "En 1879, el autor de Guerra y paz y Ana Karenina, de cincuenta años de edad, llegó a creer que sus logros y su existencia carecían de sentido, sumiéndolo en un estado de dolor y desasosiego extremos que parecen conducirlo fatalmente hacia el suicidio. Escrita en un periodo vital que marca un cambio en su trayectoria estética y lo deriva al ámbito religioso, Confesión relata es...
    Nos queda 1 ejemplar

    14,42 €

  • LA FELICIDAD CONYUGAL
    TOLSTOI, LEV
    Una tierna historia de amor basada en su propio matrimonio. Esta bellísima historia gira en torno al amor verdadero: aquel que no se basa únicamente en la pasión y las emociones del primer enamoramiento, sino en el sentimiento que aparece después, que requiere una estima profunda y un esfuerzo mutuo para tener un futuro en común. La protagonista es María Alexandrovna, una joven...
    Nos queda 1 ejemplar

    14,42 €

  • ANNA KARÉNINA (EDICIÓN CONMEMORATIVA)
    TOLSTÓI, LEV
    Introducción de George Gibian, profesor de la Universidad de Cornell Traducción de Irene y Laura Andresco La historia de Anna Karénina, junto a la de Madame Bovary, es la del adulterio más célebre de la literatura. El enamoramiento de la protagonista, casada con el alto funcionario Karénin, por el atractivo militar Vronski y el estrepitoso romance que con él vive son el eje de ...
    Nos queda 1 ejemplar

    12,45 €