FINE, RUTH
El libro tiene como objeto el acercamiento a la obra cervantina a partir de un prisma analítico específico, el de la reescritura bíblica. Tal quehacer creativo de Cervantes se sitúa en el marco de una amplia tradición de Occidente, la cual atraviesa siglos y culturas: el inagotable universo de la intertextualidad bíblica, un universo semiótico de interrelaciones, lecturas y reescrituras que la Biblia, este libro paradigmático para la tradición judeocristiana, ha impulsado. La tarea de detección de las marcas intertextuales bíblicas identificables en la obra de Cervantes resulta así relevante a fin de arrojar luz tanto sobre la reelaboración autónoma y peculiar de la herencia religiosa y cultural bíblica identificable en la obra cervantina, como también sobre los modelos insertos en la conciencia cultural del período. Por ende, el presente estudio pretende constituir un aporte, no sólo acerca del alcance y significación de la Biblia en la creación y cosmovisión de Cervantes ―en su formación intelectual, sus lecturas y su modo de operar respecto de éstas―, sino en el horizonte cultural del período en su totalidad.
