Los ensayos reunidos en este volumen se cuentan entre las contribuciones más importantes a la filosofía del lenguaje de las últimas décadas. En ellos, Davidson examina críticamente las teorías más influyentes de la filosofía analítica del siglo XX Quine, Church, Carnap, Tarski o Chomsky y construye sus propias tesis sobre las posibilidades y límites de probar la verdad y de comprender correctamente los enunciados del lenguaje natural. ¿Cuál es la relación entre el lenguaje y la realidad? ¿Hasta qué punto y con ayuda de qué reglas podemos establecer que las afirmaciones del lenguaje natural son verdaderas? ¿Qué permite al receptor de un mensaje lingüístico interpretarlo correctamente o incluso traducirlo? Estas preguntas, esencia conceptual de la filosofía del lenguaje, apuntan al abandono de cualquier garantía metafísica de la verdad o de comprensión del lenguaje humano, cuyo grado de interpretabilidad sólo puede explorarse a partir de criterios que emanan de la racionalidad inherente al habla, de una supuesta predisposición a la comunicación y la comprensión, del pertinente anclaje del lenguaje en la experiencia y la percepción.
