Hobbes fue admirado, temido y odiado por sus contemporáneos. "El Leviatán", su gran obra maestra, es uno de los textos filosóficos más enigmáticos, extraños e influyentes de todos los tiempos. Hernández Arias es ensayista y traductor de Nietzsche, Schopenhauer, Kafka, Melville, Wilde o el propio Hobbes. Ha estudiado en las universidades de Múnich, Heidelberg y Friburgo.