TRADUCIR (CON) SOFTWARE LIBRE

TRADUCIR (CON) SOFTWARE LIBRE

DÍAZ FOUCES, ÓSCAR

21,15 €
Editorial:
COMARES
Año de edición:
2009
ISBN:
978-84-9836-487-3
Páginas:
224
Encuadernación:
Rústica
21,15 €
Añadir a favoritos

Es ya un lugar común considerar que la codificación académica de los estudios sobre la Traducción puede datarse en el último cuarto del siglo XX, por lo menos en lo que al mundo occidental se refiere. Esa génesis ha coincidido en el tiempo con algunos factores sociopolíticos de extraordinaria relevancia. Nos referimos, por supuesto, a la globalización del mercado y al desarrollo acelerado de las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones. Esas dos circunstancias han tenido el resultado previsible de un incremento exponencial de las oportunidades para los profesionales de la gestión lingüística, por un lado, y, complementariamente, el de su necesaria adaptación al uso de nuevas herramientas y estrategias para llevar a cabo su labor. En efecto, las personas que tienen en los servicios lingüísticos su nicho profesional no pueden permitirse ya trabajar con los instrumentos y los soportes de antaño: el papel y las máquinas de escribir, mecánicas o electrónicas, han cedido su lugar a los ordenadores y a los formatos digitales. Aquello que tradicionalmente había sido una actividad artesanal ha ido g

Artículos relacionados

  • SEGOVIA
    Una guía práctica y totalmente actualizada, ideal para realizar un corto viaje a Segovia. La guía está dividida en cuatro apartados. En el primero, titulado Diez Indispensables, se propone una selección de los lugares, curiosidades y tradiciones de la ciudad y su provincia que no hay que perderse: El centro histórico, La habitación de Antonio Machado, El Concierto de las Velas,...
    Nos queda 1 ejemplar

    13,41 €

  • LEON
    DIEZ, VICTOR
    La guía ideal para un corto viaje a León y sus alrededores. La guía está dividida en cuatro apartados. En el primero, titulado Diez Indispensables, se propone una selección de los lugares, curiosidades y tradiciones de la zona que no hay que perderse: La Semana Santa, Las ciudades perdidas, El Museo de la Fauna Salvaje... El segundo apartado, Visita a la ciudad de León, se divi...
    Nos queda 1 ejemplar

    13,41 €

  • SUECIA - GUIAS VISUALES
    DK
    La guía más actualizada de Suecia La Guía Visual de Suecia cuenta con exclusivas ilustraciones, planos en 3D, itinerarios, explicaciones detalladas de los principales monumentos y recomendaciones de restaurantes, hoteles y lugares de ocio. La Guía Visual de Suecia ofrece información práctica sobre transportes, horarios y visitas. Suecia esun país único: rebosante de naturaleza,...
    Disponibilidad inmediata

    28,80 €

  • TU CASA, MI CASA
    DUBUC, MARIANNE
    En la calle de las Galletas, número 3, preparan una fiesta. ¡Hoy es el cumpleaños de Conejito! Todos los vecinos están invitados. En casa de los Erizos, en casa de los Zorros, en casa de los Gatos y en todas las otras casas se disponen a vivir un día muy especial. Sigue sus actividades durante todo el día en este libro con mil detalles que querrás descubrir una y otra vez. Es u...
    Nos queda 1 ejemplar

    15,38 €

  • GUIA CONVERSACION VIAJEROS ALEMAN
    PONS
    Guía para viajeros y turistas que viajan a un país de lengua alemana. Palabras y expresiones útiles organizadas por temas. Vocabulario profusamente ilustrado con fotografías para facilitar la comprensión y el uso. ...
    Nos queda 1 ejemplar

    7,64 €

  • NAVARRA
    HERNÁNDEZ COLORADO, ARANTXA / GÓMEZ, IÑAKI / SAHAT
    Información útil y actualizada para conocer todos los encantos de Navarra. Al principio de la guía hay un mapa de carreteras escala 1:1.500.000 con todas las localidades y lugares que aparecen en ella. En el apartado Navarra de la A a la Z están ordenados alfabéticamente los lugares turísticos y espacios naturales más significativos de la comunidad foral. Cada descripción const...
    Disponibilidad inmediata

    17,26 €